无限小说网

第83章 (第1/3页)

天才一秒记住【无限小说网】地址:www.533wx.com

“你愿意真是太好了,”yagoo脸上浮起了笑容,“我这边会着手开始正式和bilibili谈合作,你先和翻译组那边进行合作,最好是这几天之内搞定……抱歉,应该先问问你的。”

进入了某种状态的yagoo就像是对着一个下属一样不断地抛出陈述句,意识到对方是VTB之后才反应过来。

“不,没关系的。我也会尽快搞定,给我两天时间应该就够了。”

行夜小姐也不是什么非常要面子的人,而且从理论上她也算是yagoo的下属,所以就算他真的用这个语气也没有关系。

既然已经达成了共识,剩下就是yagoo和经纪人小姐的工作了。走出了会议室,把经纪人小姐叫进去,行夜松了一口气,朝着电梯间走去。

“啊……顺便回复一下那个翻译组吧。”

平时做作业或者查单词的时候行夜也需要用到中文,所以手机里面自然也有中文的输入法。为了表现出诚意,也算是为了展现自己的中文水平,行夜特地用中文给翻译组的人员回复。

“我已经和hololive那边相谈过了,他说允许我在bilibili谈合作。所以我可以通过你们的账号正式入驻bilibili,以后还请合作愉快。”

“大概……这样就可以了吧?”

对于自己的中文水平确实没有什么自信,行夜小姐再次看了看自己的对话框,读了读,修改了一下语序之后,有些紧张地按下了发送。

不过对方明显就没有经纪人小姐这么敬业,直到行夜都快回到家了,那个叫做“hnsk_loer”的人才回复。

是中文。行夜小姐呼了一口气,开始一点一点看。

她还真不知道能不能完全看懂对方在写啥。

幸好的是,对方可能有顾忌到行夜小姐是日本人,用的词语都非常初级,没有用什么俗语和成语。

“那真是太好不过了!有您这句话我们就能正式把字幕组官方化了。可以请您有时间录一小段给bilibili的麻雀民们打招呼的视频吗?这样一来应该能吸引到不少的麻雀民。

顺带一提,行夜酱的中文非常标准哦!是我看过的VTB里面最标准的一个了,不愧是中文系专业的!以后我们也会一直支持您的!”

后面那一段用回了日文,让行夜小姐稍稍松了一口气。署名依然是“bilibili夜娘翻译组”。

“打招呼的视频吗……要不今天晚上

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

为美好的无限献上萝莉 雪之下同学绝对在暗恋我 悠闲生活,带学生妹远洋海钓 直播带娃:佛系奶爸天生叛逆 万物为契 沈总的难哄小娇妻 风狐缘